Ce volume d'index permet un accès rapide à la compilation la plus autorisée de documents et d'informations concernant le travail et la correspondance d'Einstein pour la première moitié de sa vie. Il offre aux lecteurs un index cumulatif des dix premiers volumes des papiers collectés, la première bibliographie complète des écrits scientifiques et non scientifiques d'Einstein jusqu'en 1921, ainsi qu'une chronologie biographique succincte. Ce volume est un outil de recherche inestimable pour plonger dans l'héritage écrit d'Einstein ; ses interactions avec ses collègues, institutions, amis et famille ; et ses activités scientifiques, politiques, éducatives et sociales. La liste des écrits comprend tous les manuscrits d'Einstein qui sont restés inédits jusqu'en 1921, tandis que la bibliographie d'Einstein comprend des documents qui ont été republiés pendant cette période.
La bibliographie cumulative et l'index des citations répertorient toute la littérature écrite par les auteurs cités dans au moins l'un des dix premiers volumes de la série. La première liste présente la correspondance dans l'ordre chronologique, tandis que la deuxième liste présente la correspondance par ordre alphabétique du correspondant. Les index et les bibliographies corrigent implicitement les incohérences et les erreurs dans les différents volumes. D'autres corrections sont explicitement recueillies dans une liste d'erreurs pour les dix premiers volumes de la série. Papiers collectés d'Albert Einstein, Volume 11 Vol.
12 : Index cumulatif, bibliographie, liste de correspondance, chronologie et errata des volumes 1 à 10. Collected Papers of Albert Einstein Ser.
Pour un projet d'indexation en équipe, la cohérence de l'indexation est excellente. Les volumes sont multidisciplinaires, faisant appel à une vaste connaissance de la matière, le tout étant traité avec une grande compétence. L'équipe éditoriale mérite des félicitations pour avoir produit des index exceptionnels pour une œuvre aussi complexe. - Jill Halliday, Society of Indexers, Writers News, Pour un projet d'indexation en équipe, la cohérence de l'indexation est excellente. --Jill Halliday, Society of Indexers, Writers News, Pour un projet d'indexation en équipe, la cohérence de l'indexation est excellente." --Jill Halliday, Society of Indexers, Writers News, "Pour un projet d'indexation en équipe, la cohérence de l'indexation est excellente. Kox, Michel Janssen et József Illy (1998) VOLUME 9 : Les années berlinoises : Correspondance, janvier 1919-avril 1920 édité par Diana Kormos Buchwald, Robert Schulmann, József Illy, Daniel J. Kox, Tilman Sauer, Diana Kormos Buchwald, Rudy Hirschmann, Osik Moses, Benjamin Aronin et Jennifer Stolper (2009) VOLUME 12 : Les années berlinoises : Correspondance, janvier-décembre 1921 édité par Diana Kormos Buchwald, Ze'ev Rosenkranz, Tilman Sauer, József Illy et Virginia Iris Holmes (2009). Général, Référence, Histoire, Physique / Général.